126 — Моя ДУША И УЧИТЕЛЯ моей Души

В этом разделе — буду делиться с вами, дорогие, о своем пути. О пути, который сложен реальными ощущениями, реальным моим опытом, моим стремлением — познать себя, найти ответы на вопросы. И все это есть моя жизнь. В мою жизнь вошли учителя.

Учителя являются — ступеньками к самому себе.

Учителя это эхо души каждого человека. Почему эхо? Когда задаешь вопрос во Вселенную, Богу — чем мы сами и являемся, на заданный вопрос — приходит учитель с ответами и практиками, учитель с такой энергией — который имеет возможность показать, донести от души к душе, варианты раскрытия возможностей, способностей на поставленные вопросы.

Через Учителя с моей душей  разговаривает мой Высший Светлый Дух, Ангел, мое сознание — Бог.

 

…………………………………………………….

Пробуждение Души — Путь Души — поиск ответов

 

Вот что пишет мой любимый переводчик Хайяма поэт Герман Плисецкий:«Стихи такого поэта, как Омар Хайям, возможно, не нуждаются в предисловии.     Но поскольку время его творчества отделено от нас восемью веками, я решаюсь добавить несколько слов от себя. Мне хочется рассказать о том, как постепенно менялось моё собственное представление о переводимом поэте.

Сложный поэт нередко упрощён. У многих, и у меня в том числе, сложился образ этакого весёлого старца, с неизменной чашей в руке, между делом изрекающего истины. Несоответствие этого шаблона истинной поэзии Хайяма я почувствовал уже при работе над первыми четверостишиями. И постепенно сквозь   стихотворные строки стал проступать облик совсем другого человека.

Спорщик с Богом, бесстрашный ум, чуждый иллюзий, учёный, и в стихе стремящийся к точной формуле, к афоризму. Каждое четверостишие — уравнение. Одна и та же мысль варьируется многократно, рассматривается с разных сторон. Посылки всё те же, а выводы порой прямо противоположны. Есть в этих крайностях высшее единство — живая личность поэта, примиряющая любые противоречия.

Хаям на протяжении своей долгой жизни постоянно возвращался к важным для него мыслям, пересматривая их снова и снова, так и мы, будем ещё не раз возвращаться к его творчеству, казалось бы, столь ясному и понятному, но каждый раз открывающему новые возможности, новую точку зрения…»

Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно, что мне ничего не известно, —
Вот последний секрет из постигнутых мной

 

♥ ⇒ Любите тишину, Любите покой ⇐ ♥

 

 

 

⇒ 1 ♥ СТИХИ Елены ♥

⇒ 2 ♥ ПОЭЗИЯ Елены ♥

⇒ 3 ♥ ПОЭЗИЯ Елены ♥

⇒ ♥ Стихи друзей ♥

⇒ ♥ Библиотека ♥

 

 

Продолжение следует >

Благодарю !

4104 Total Views 2 Views Today